Japanese fans unable to make it to the Slips debut performance at Brooklyns newest concert venue, McCarren Park Pool, yesterday are in luck. The Boston/Montreal based trio will make its sixth trip to Japan later this summer for a performance at Yamanakako Hibikis True People’s Celebration on August 19. Other acts scheduled to perform at the multi-band event include Kid Koala, MMW and Soil. Before then, the Slip will appear at Hoboken, NJs Maxwells on Wednesday and Hartford, CTs Webster Theater Thursday.